??? 『坤輿全図』は、フランスイエズ大會の蔣友仁(Michael Benoist)が清朝政府に委任され、康熙年間の『皇輿全図』を基礎(chǔ)に修正及び増訂したものであり、1767年(清?乾隆32年)前後に完成したと思われる?!豪ぽ浫珖怼护献钚陇螠y図法を基に「好魚須」、「歓未須」、「車未須」等の島嶼を増補(bǔ)している??荚^したところ、その三つの島の名は正に「釣魚嶼」、「黃尾嶼」、「赤尾嶼」の閩南方言の発音に漢字をあてたものであることが判明した?!豪ぽ浫珖怼护锨』实郅瑲J定した公式管轄地図であり、當(dāng)時釣魚島及びその付屬島嶼はすでに清朝の版図內(nèi)にあることを明確に示している。
?